thời gian thấm thoát trôi qua Tiếng Anh là gì

• time is fleeing away

• thời     Từ điển kỹ thuật Lĩnh vực: hóa học & vật liệu puff Cụm từ Bộ định...
• gian     noun apartment, compartment; room adj tricky; dishonest;...
• thấm     verb to absorb, to suck to grasp, to sink in to feel, be penetrated with...
• thoát     elude slip scape take off escape ...
• trôi     verb to drift, to float along to pass, to elapse ...
• qua     adj last năm qua last year conj by cô ta đi qua đây...
• thời gian     noun time Từ điển kinh doanh duration khoảng thời gian...
• thấm thoát     adv quickly soon ...
• trôi qua     to roll by to slip by Từ điển kỹ thuật Lĩnh vực: xây dựng lave pass by...

• Fast forward… It’s already 15th of Jan now.
  Thời gian thấm thoát trôi qua, nay đã đến ngày giỗ lần thứ 15 của Ôn.
• Time flies and it had been one year since you left.
  Thời gian thấm thoát trôi qua mau và nay cũng đã được một năm kể từ khi con xa miền.
• Time flew by; it has been five years since Rio was admitted to the Royal Institute.
  Thời gian thấm thoát trôi qua, thế là đã 5 năm từ ngày Rio bắt đầu nhập học tại Học viện Hoàng gia.
• Time went by with only flirting and teasing, but soon they were touching her when they were dancing.
  Thời gian thấm thoát trôi qua với những lời tán tỉnh, chọc ghẹo, nhưng chẳng bao lâu, họ đã chạm vào người em trong khi đang nhảy.
• Fast-forward to 1975 and Mahanandia was 26, a broke art student in Delhi, often forced to sleep in bus stations or telephone booths.
  Thời gian thấm thoát trôi qua, năm 1975, Mahanandia đã 26 tuổi, một sinh viên nghệ thuật rỗng túi ở Delhi, thường bị buộc phải ngủ ở bến xe, trạm điện thoại.
• Seven years later, Avilio finally has his chance for revenge when he receives a mysterious letter prompting him to return to Lawless.
  Thời gian thấm thoát trôi qua, đã 7 năm từ ngày gia đình Avilio bị sát hại, cuối cùng cũng anh cũng có cơ hội để trả thù khi anh nhận được một bức thư bí ẩn khiến anh trở về Lawless.